Reduced scopes plus graceful connection shutdown.

[stg.git] / doc / help / ch3.xml

diff --git a/doc/help/ch3.xml b/doc/help/ch3.xml
index 28aa749fd965b6aa91df8ce860c4b40aaf47cec7..d1c2da9600b1453c28e115ff6fab2fb46819d806 100644 (file)
--- a/doc/help/ch3.xml
+++ b/doc/help/ch3.xml
@@ -22,7 +22,7 @@ make install
             <listitem><para>DIR_MODE — права доступа к каталогам системы (0755 по умолчанию);</para></listitem>
             <listitem><para>OWNER – владелец файлов системы (root по умолчанию);</para></listitem>
         </itemizedlist>
-        <para>Параметры указываются в формате &lt;ИМЯ_ПАРАМЕТРА&gt; = &lt;НАЧЕНИЕ_ПАРАМЕТРА&gt;. CFLAGS, CXXFLAGS и LDFLAGS можно передавать в скрипт build из окружения. Например так:</para>
+        <para>Ð\9fаÑ\80амеÑ\82Ñ\80Ñ\8b Ñ\83казÑ\8bваÑ\8eÑ\82Ñ\81Ñ\8f в Ñ\84оÑ\80маÑ\82е &lt;Ð\98Ð\9cЯ_Ð\9fÐ\90Ð Ð\90Ð\9cÐ\95ТРÐ\90&gt; = &lt;Ð\97Ð\9dÐ\90ЧÐ\95Ð\9dÐ\98Ð\95_Ð\9fÐ\90Ð Ð\90Ð\9cÐ\95ТРÐ\90&gt;. CFLAGS, CXXFLAGS и LDFLAGS можно пеÑ\80едаваÑ\82Ñ\8c в Ñ\81кÑ\80ипÑ\82 build из окÑ\80Ñ\83жениÑ\8f. Ð\9dапÑ\80имеÑ\80 Ñ\82ак:</para>
 <programlisting linenumbering="unnumbered">
 CFLAGS=-O2 CXXFLAGS=-O2 LDFLAGS=-Wl,--as-needed ./build
 </programlisting>