<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Управление сообщениями пользователю</title>
<para>В этом разделе собраны вызовы API для отправки сообщений пользователям.</para>
- <refentry id="stargazer.send_message">
+ <refentry id="stargazer.send_user_message">
<refmeta>
- <refentrytitle>stargazer.send_message</refentrytitle>
+ <refentrytitle>stargazer.send_user_message</refentrytitle>
</refmeta>
<refnamediv>
- <refname>stargazer.send_message</refname>
+ <refname>stargazer.send_user_message</refname>
<refpurpose>Отправляет сообщение пользователям</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef><function>stargazer.send_message</function></funcdef>
+ <funcdef><function>stargazer.send_user_message</function></funcdef>
<paramdef>string <parameter>cookie</parameter></paramdef>
<paramdef>array of strings <parameter>logins</parameter></paramdef>
<paramdef>struct <parameter>info</parameter></paramdef>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title>Description</title>
- <para>Метод <function>stargazer.send_message</function> отправляет сообщение пользователям, логины которых перечислены в списке.</para>
+ <para>Метод <function>stargazer.send_user_message</function> отправляет сообщение пользователям, логины которых перечислены в списке.</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>string <parameter>cookie</parameter></term>
<varlistentry>
<term>string <parameter>text</parameter></term>
<listitem>
- <para>Текст сообщения в кодировке CP1251</para>
+ <para>Текст сообщения в кодировке UTF-8</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>